Olá amigo .
Pelo que sei também participo de um outro forum ali , e nele quando se cria os topicos aparece ao lado como deseja , tipo:
Fazer enquetes , e outros modos la.
Porém creio que neste forum os membros não tem esta permissão , acho que este modo deve ter que solicitar a algum
Administrador , ou Moderador do forum , para liberar esta permissão para você fazer ou ate o mesmo ir la e fazer esta enquete
para voçe do jeito que voce desejar.
Esta e minha opnião como acho que deve ser neste forum aqui. Porque ja administrei forum também que ja foi desta mesma forma.
Porém não tenho certeza como funciona aqui..
Espero ter ajudado um pouco !!