Isto me lembra uma história que ouvi sobre um fazendeiro que levou seu cão a uma caçada. Com a arma carregada sentou-se em algum lugar escondido, à beira de um lindo lago. Quando alguns patos voaram por cima de sua cabeça, ele atirou, acertando um dos patos, que caiu exatamente no meio do lago. Seu cão jogou-se na água e, para surpresa do fazendeiro, caminhou pela superfície daquele lago raso, pegou o pato abatido e o deixou aos pés do fazendeiro.
Imaginando estar vendo coisas, o fazendeiro atirou em outro pato e, assim como antes, para seu espanto, o cão novamente pegou o pato e o trouxe ao fazendeiro. Aquele homem mal podia esperar para voltar à cidade e contar a todos o que seu maravilhoso cão era capaz de fazer.
Então levou mais dois amigos ao mesmo lago, onde abateram outro pato e mandaram o "cão-maravilha" buscar o animal abatido. Bem diante dos olhos dos três amigos, o cão fez exatamente o que fizera antes: atirou-se no lago, andou perto da superfície, pegou o pato e o deixou aos pés do fazendeiro.